Keine exakte Übersetzung gefunden für بعد مرور بعض الوقت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بعد مرور بعض الوقت

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Y luego que pase un tiempo y los chicos te conozcan y vean lo maravillosa que eres,
    و بعد مرور بعض الوقت و بعدما يتعرف رفاقي عليكِ و يرون جمالكِ
  • Un tiempo después, tuve una reunión con Lima y Nino Salvo.
    بعد مرور بعض الوقت، كان لي (لقاء مع(ليما) و(نينو سالفو
  • Ello se debe, según se informó a la Comisión, a que la resolución se redactó algún tiempo después de haberse preparado el proyecto de presupuesto por programas.
    وأُبلغت اللجنة أن ذلك يرجع إلى أن مشروع القرار قد أُعد بعد مرور بعض الوقت من إعداد الميزانية البرنامجية المقترحة.
  • e) Algún tiempo después del incidente, miembros de los servicios de seguridad llevaron a la escena fragmentos de una camioneta y los colocaron en el cráter, donde más tarde fueron fotografiados y etiquetados como pruebas;
    (هـ) أحضـر أفراد أجهزة الأمن إلى المكان أجـزاء من شاحنـة بيـك آب، بعد مرور بعض الوقت على الحادث، ووضعوها في الحفرة وصـُـورت بعدئذ ووصفت بأنها من الأدلة؛
  • El Tribunal tuvo en cuenta que la autora terminó su contrato de trabajo el 10 de julio de 1993, recibió su liquidación, nunca comunicó a la empresa haber sufrido un golpe el 2 de julio de 1993 y recién después del supuesto accidente acudió a un centro de salud.
    وقد وضعت المحكمة في اعتبارها أن صاحبة البلاغ أتمت عقد عملها في 10 تموز/يوليه 1993 وحصلت على آخر مرتب لها دون أن تخطر الشركة بأنها أصيبت بليمونة في 2 تموز/يوليه 1993، وأنها إنما ذهبت إلى المركز الصحي بعد مرور بعض الوقت على الحادث المزعوم.